Järgmine sihtmärk: Jaapan!

Ae, sm Pudvedjev! [L] Jaapanis ahistatakse Vene kodanikke! Saada kohe [L] polkovnik Ivan sinna samuraisid karistama!

OK, kui nüüd tõsisemalt Wakanoho, Roho ja Hakurozani kingasaamisest rääkida, siis kuttide kanepisuitsetamine on ainult osa probleemist. Palju hullem on tüüpiline venemaine valetamine ja vassimine, mis viis auväärses eas meeskonnajuhi (kes oma hea nime meeste kaitseks mängu pani) näo kaotamiseni ja sunnitud lahkumiseni. Õnn, et enam pole Sengoku Jidai ajastu (või ka veel XX sajandi algus) – siis oleks see lõppenud seppukuga…

Avalikkuse ees häbitu valetamine ja isegi Vene saatkonnaga ähvardamine ajas aga nihonjin’idel kopsiku täis – ainuüksi kanepi eest oleks ehk antud paariturniiriline võistluskeeld ja tabelis kukkumine (mis olekski olnud paras karistus), nüüd aga peksti osseedid koju tagasi. Autunne on  Jaapanis (erinevalt Venemaast) veel väärtuseks, mida hoitakse.