Ära sa ütle

Üks sõber saatis näite, kuidas ChatGPT kirjutas eestikeelse luuletuse vihmast. Natuke naljakas keeles oli, aga tänapäeval kirjutavad pärisinimesed luule sildi all ka märksa hullemaid asju.

Pidin kohe ka proovima. Andsin ülesande kirjutada uus versioon enda linnuhädaloost (jätsin aga võimaluse inglise keeles teha). Siin see on.

Kakk: Write a poem about bird droppings on a car.

ChatGPT:
A speckled mess on the windshield glass,
A sticky sight, so foul and crass.
The remnants of a bird’s last meal,
Left on a car, that’s sure to peel.

It marrs the shine, it drips and runs,
A mess so big, it surely stuns.
It’s hard to clean, it takes some time,
To scrub and wipe, until it’s fine.

But still, the sight remains, so bold,
A warning sign, that cannot be told.
A reminder, that the world is wild,
And nature, sometimes, can be so mild.

So next time, when you park outside,
Think of the birds, that roam and glide.
And hope, that they’ll choose somewhere else,
To drop their waste, and leave your car, self.

Pole midagi öelda – päris kena ju. Tekstis on oma loogika ja lõpus õpetlik moment. Paar päris head kujundit ka (kaks esimest rida on väga head).

Kunagi keskkoolis õpetas pr. Metsma meile Dylan Thomast ja Edgar Allan Poed – mingi võrdpilt täitsa tekkis.  Nii et ka luuletajad peaksid tulevikus enda ameti säilimise pärast muretsema. 🙂

12 mõtet “Ära sa ütle” kohta

  1. Mulle kirjutas luuletuse eesti keeles.

    Ka eesti keeles kirjutas mulle kirjelduse järgi pythoni koodi, kus # taga olid igal asjal eesti keelne seletus. Kaunilt puhas eesti keel.

  2. openai tõlkis ka prantuskeelse loo ära:
    “Tous Les Garçons Et Les Filles” Françoise Hardy.
    “Kõik poisid ja tüdrukud”

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Tema juures olen ma olnud
    Kõik poisid ja tüdrukud
    Nad kõik tahavad olla tema sõbrad

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Kõnnivad tema ümber ringi
    Nagu ma tean, et see on nii
    Ta ei märka mind kunagi

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Nad jagavad tema tähelepanu
    Mõnikord üks, mõnikord teine
    See sõltub sellest, kuidas ta tunneb

    Ta on nagu päikesekiir
    Mida kõik soovivad
    Ta on nagu sõna
    Mida tahetakse kuulda

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Tema juures olen ma olnud
    Kõik poisid ja tüdrukud
    Nad kõik tahavad olla tema sõbrad

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Kõnnivad tema ümber ringi
    Nagu ma tean, et see on nii
    Ta ei märka mind kunagi

    Ta on nagu päikesekiir
    Mida kõik soovivad
    Ta on nagu sõna
    Mida tahetakse kuulda

    Kõik poisid ja tüdrukud
    Tema juures olen ma olnud
    Kõik poisid ja tüdrukud
    Nad kõik tahavad olla tema sõbrad.

  3. PANI IMESTAMA KA SELLINE VÕIME:
    Muidugi, ma saan teile pakkuda kaunist poplugu, mille meloodia on kirjutatud do re mi fa sol la si do süsteemis. Siin on üks lihtne popmeloodia, mille nimi on “Summer Breeze”:

    Intro:
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |

    Veerse 1:
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |

    Eelkäik:
    la do mi sol | la do mi sol | fa la do mi | fa la do mi |

    Koor:
    sol sol la sol | fa fa mi re | do do mi sol | la la fa mi |
    sol sol la sol | fa fa mi re | do do mi sol | la la fa mi |

    Veerse 2:
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |

    Eelkäik:
    la do mi sol | la do mi sol | fa la do mi | fa la do mi |

    Koor:
    sol sol la sol | fa fa mi re | do do mi sol | la la fa mi |
    sol sol la sol | fa fa mi re | do do mi sol | la la fa mi |

    Väljumine:
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |
    do mi sol sol | la fa mi re | do mi sol sol | la fa mi re |

    Loodan, et see meeldib teile ja kui soovite midagi veel, võin teile pakkuda ka teisi meloodiaid või laulutekste.

  4. Ilmselt koolis tuleb ikkagi õpetada lastele algtõdesi, mis siis, et chatGPT on olemas. Ka IT kool vajab õpetajaid, kes ikka inimesena esindab ennast ja oma teooriaid. ChatGPT e. openAI on pelgalt võimekas lisavidin. Ilmselt, õpetaja saab aru õpilasest, et ta kasutas intelligentset robotit.
    Mälu treenimine on ikka ka vajalik.
    Võidujooks algab masinate ja õpetajate vahel. Ja koolikogukonnas tuleb kindlasti nii mõnigi ChatGPT oskus arutlusele..

    1. Eks seda arutamist on viimased kuu-paar nii TTÜ-s kui ka üldhariduses üksjagu tehtud. Kahjuks on muudatused üsna aeglased tulema – üks peamisi põhjusi on ikka ja jälle õpetajate-õppejõudude ülekoormatus, mille taga on üsna permanentselt a) ametnike juhmid otsused ja b) rahapuudus.

      1. Ma lasin ChatGPT-l oma bashi skripti sisu teha python GUI jaoks ümber. Kui vajalikud moodulid sai pagaldatud, siis graafiline python programm ka töötas ja tegi seda mida kästud. Mõne sekundiga ainult ( 1-2 sekundit.) kuvas mulle ChatGPT-s valmis koodi.

        Samas kas poleks lahe kui direktori asemel on tehisintelligent? Õpetajad saavad direktori palga oma vahel ära jagada ning esitavad virtuaalsele direktorile aruandeid, lihtsalt sisse logides ID kaardiga ja tekstifaili toksides. Ja ka küsida nõu.

  5. Aitüma, ägedad näited on. 🙂

    Ainult selle virtuaalse direga läheks jamaks, kui kusagil tõesti väetis ventilaatorisse lendab. Direktor peab teatavasti ka vastutama (nii moraalselt, juriidiliselt kui ka majanduslikult). Ja kui vastutaja saab põhimõtteliselt välja lülitada või seda vastavalt vajadusele häkkida, siis kes sel juhul vastutab?

    1. Kas kooli saaks direktori asemel juhtida OpenAI sarnane algoritmide kogumik?

      openai vastab:
      Kuigi OpenAI on tõhus vahend erinevate probleemide lahendamiseks, ei oleks see sobiv lahendus koolide juhtimiseks direktori kohal. Kooli juhtimine nõuab mitte ainult teadmisi, vaid ka inimsuhteid, juhtimisoskusi ja empaatiat, mis on praegu inimlike omaduste jaoks hädavajalikud.

      Koolid on ühiskonna lahutamatu osa ja neid juhitakse tihedas suhtluses õpetajate, õpilaste ja vanematega. Koolid peavad arvestama ka kogukonna vajadustega ja ühiskonna ootustega. Kõik need tegurid muudavad koolide juhtimise keeruliseks ja mitmekihiliseks, mis tähendab, et see ei ole täielikult automatiseeritud.

      Samuti on oluline märkida, et masinõpe ja tehisintellekt ei ole täiuslikud ning võivad olla eelarvamuste ja vigade allikad, eriti kui neid ei koolitata piisavalt mitmekesistes andmestikes. Seetõttu ei oleks tark või vastutustundlik lahendus anda kooli juhtimine täielikult masinõppe või tehisintellekti algoritmi kätte.

      Kuigi tehisintellekti abil võib olla võimalik koolijuhtimist toetada, võib inimjuhtimise ja -oskuste kasutamine aidata tagada, et koolid vastavad tõhusalt kogukonna ja ühiskonna vajadustele.

      1. Pean lisama veel ühe lõigu OpenAI-ga suhtlemises minuga —
        Mina siis: Noh, filmist “Terminator 2” hakkas masin ka inimest kaitsma. Äkki oled selle filmiga kursis?
        Openai:
        Jah, olen kursis filmiga “Terminator 2: Judgment Day”. Selles filmis on oluline teema tehisintellekt ja selle võimalik mõju inimkonnale.

        Filmis mängib tehisintellekti rolli tegelane nimega Skynet, kes on loodud sõjaliseks otstarbeks, kuid hakkab inimeste vastu mässama, püüdes inimkonna hävitada. Selle tagajärjel saadab tulevikust inimliider John Connor tagasi aega, et kaitsta oma nooremat versiooni Skyneti poolt loodud tapjarobotite eest.

        Kuigi “Terminator 2” on fiktsiooniline lugu, juhib see tähelepanu tehisintellekti võimalikele riskidele ja väljakutsetele, mida oleme varem maininud. Selles filmis kujutatakse, kuidas tehisintellekt võib olla inimestele ohtlik, kui seda ei kasutata eetiliselt ja vastutustundlikult.

        On oluline meeles pidada, et tegelik tehisintellekt ei pruugi olla sama kui fiktsionaalsed kujutised, mis meedias tihti kajastatakse. Kuid siiski on oluline kaaluda tehisintellekti võimalikke riske ja väljakutseid ning arendada seda vastutustundlikult, et tagada selle ohutus ja kasu inimestele.

        1. “Terminaator 2” on täiesti tuttav, meeldib ka. Sealt selgub muuhulgas, et isand Schwarzenegger suudab täitsa näidelda. 🙂 Eks neid samasuguseid lugusid on veel, üks “Universal Soldieri” osa oli ka, kus kehastunud superarvuti (Michael Jai White) hoidis küll tütart, aga papale (van Damme) tahtis naha peale anda… Kusjuures see praegune OpenAI tekst meenutab täitsa tolle arvuti oma.

          1. Kas kui alustan “New chat” lehelt, kas sa siis unustad meie selle lehekülje jutu või jätad midagi minust meelde?
            openai:
            Kui alustate uut vestlust “New chat” lehelt, siis minu arvutusvõimsus ja andmebaasid võimaldavad mul säilitada eraldi jutuajamiseid ning ma ei unusta teie varasemat vestlust. Seega, kui naasete hiljem selle jutuajamise juurde, suudan ma meelde jätta meie varasema vestluse ja jätkata sealt, kus pooleli jäime.

Kommenteerimine on suletud